在委托沈阳市迅好翻译有限公司提供翻译服务之前,请仔细阅读此客户须知。
1. 对损害国家利益、违反中华人民共和国法律法规的文件与材料,本公司将拒绝为其提供翻译服务。
2. 本公司只对译稿的准确性负责,对译文的使用造成的直接和间接后果均不承担任何责任。
3. 本公司对客户的稿件承担保密义务。如客户有特殊保密要求,须事先通知本公司,双方可另外根据客户的要求签订保密协议。
4. 翻译是一项辛苦的语言再创造过程,译文质量与所需时间成正比,因此为实现卓越的翻译质量,请给予我们充足的翻译时间。
5. 书面材料需保证文字清晰准确,以免因模糊或潦草影响译文准确性与完成时间。请客户在条件允许情况下尽量提供电子版原文。
6. 对于技术类的资料,公司可能会提请客户提供背景资料及合理的技术支持。以确保译员对译稿快速而准确的翻译。
7. 为保证翻译工作顺利进行,公司对待译稿件收取50%预付款,其余款项在交稿时一次结清。字数统计以中文为准。
8. 对于客户对原文进行的删减、添加等修改,公司视具体工作量酌情收费。
8. 完成译文经双方确认后,本公司不再承担其它义务。